Before the Revolution + In The Garden of Tulips (Votiv Kino De France)

Vor der Islamischen Revolution von 1979 war Teheran Heimat einer lebendigen israelischen Community. Auch die Familie des Regisseurs Dan Shadur lebte dort, bis der politische Umbruch sie zur Flucht zwang. Anhand von Interviews, privaten Aufnahmen und Archivmaterial aus Nachrichtensendungen erzählt der Film auf intime Weise ihre Geschichte.

Before Iran’s Islamic Revolution in 1979, Tehran was home to a vibrant Israeli community. Director Dan Shadur’s family lived there until the regime changed, forcing them to flee. The film provides an intimate look at their story through interviews, personal footage, and news archives.

Vorfilm: IN THE GARDEN OF TULIPS

Julia Elihu, USA 2023
Kurzfilm | 14 Min. | pers. OmeU

Auf dem Höhepunkt des Iran-Irak-Krieges unternimmt Caroline mit ihrem Vater eine letzte Autofahrt durch die iranische Landschaft. Während die vertraute Welt langsam hinter ihr verschwindet, liegt vor ihr eine ungewisse Zukunft – weit weg von der Heimat.

At the height of the Iran-Iraq war, Caroline takes a final car ride with her father through the Iranian countryside. Ahead of her lies a future far away.