Avanti!

USA 1972, Farbe, 144 Minuten, englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Regie: Billy Wilder, Drehbuch: Billy Wilder, I. A. Diamond, Kamera: Luigi Kuveiller, Musik: Carlo Rustichelli, Gianfranco Plenizio, Mit: Jack Lemmon, Juliet Mills

Jack Lemmon spielt Wendell Armbruster Junior (what a name!), einen hektischen amerikanischen Businessman, der nach und nach zur Kenntnis nehmen muss, dass es eben italienische Art und Weisen gibt, wie man den Behördenweg erledigt, um schließlich die Leiche seines Vaters nach Amerika mitnehmen zu können. Dass eine junge Dame, Pamela Pigott, ein ähnlich gelagertes Problem mit der sterblichen Hülle ihrer Mutter hat, bringt die beiden unweigerlich näher. Dass die zwei Verblichenen offenbar seit Jahrzehnten eine ziemlich lebendige, saisonale Beziehung gehabt haben und dass dieses diskrete Kurhotel auf Ischia das ganz in Ordnung findet, lässt Wendell, den Puritaner, an der Verkommenheit der Welt so lange verzweifeln, bis er selbst dem Charme Italiens, dem Zauber des Golfs von Neapel und schließlich dem magischen Reiz des Abenteuers erliegt. Billy Wilder wirbelt die Klischees über Italien und Amerika so lange durcheinander, bis aus zwei Welten eine heile wird.